Untranslatable

ich glaub mein Schwein pfeift

German • Germany

I think my pig whistles. • an expression of shock in an satiric/ironic way when something unexpected happens

Er hat mein Auto geklaut! Ich glaub mein Schwein pfeift!