es regnet Bindfäden
German • Schnürlesregen (Swabian) • Germany
it's raining strings • Used to refer to constant pouring rain, so strong that you can't see separate droplets anymore.
"Nimm einen Schirm mit, es regnet heute Bindfäden."