On ne fait pas d’un âne un cheval de course
French • France
You do not make a racehorse out of a donkey •
You do not make a brilliant and clever person out of a stupid one.
"Tu te rends compte elle ne sais même pas qui est Barack Obama?" "En même temps on ne fait pas d’un âne un cheval de course!"