nu komt de aap uit de mouw!
Dutch • Flemish • Netherlands
now the monkey comes out of the sleeve! •
Used when something is revealed at last: The truth, someone's true intention, someone's true nature, etc.
"Waarom zijn je cijfers plots zo hoog?"
"Ik heb gespiekt bij elke toets.."
"Nu komt de aap uit de mouw!"