cadere dal pero
Italian • Italy
to fall from the pear tree • This expression is used when somebody has a sudden realisation of a fact or a negative aspect of their reality.
"È caduto dal pero quando ha saputo del loro divorzio!"