Se non è zuppa, è pan bagnato
Italian • Italy
If it's not soup, it's wet bread •
This idiom is used when someone is left with only one obvious option after trying guessing the other, wrong one.
"Chi ha scritto la Divina Commedia?"
"Petrarca?"
"No."
"Dante, allora."
"Beh, se non è zuppa, è pan bagnato..."