passer comme une lettre à la poste
French • France
to fit like a letter in the letterbox •
Used to describe a situation where everything goes smoothly or as planned. To go off without a hitch.
"J'ai été obligé d'expliquer pourquoi je n'étais pas en classe hier."
"Et ?"
"Mon histoire est passée comme une lettre à la poste"