they couldn't lie straight in bed
English • United Kingdom
The person referred to is very dishonest and is unable to tell the truth in any context.
"Boris Johnson couldn't lie straight in bed."