It means "I don't know" or more precisely "dunno". It's the short version of "nem tudom" which is the complete way to say it.