den Teufel an die Wand malen
German • Germany
to paint the devil on the wal •
When we assume the worst of a situation before anything has even happened. It can be discouraged to say - don't anticipate awful things or they will happen.
“Du solltest nicht immer den Teufel an die Wand malen, nur weil du ein schlechtes Gefühl hast—oft kommt alles doch anders als befürchtet.”