cabra de sorte
Portuguese • Brazil
goat of luck •
The word 'cabra' is actually in play here, as in some places in Brazil people use it to describe 'person' or 'man'... so 'cabra de sorte' means a lucky person.
"Marcos é um cabra de sorte, ele ganhou $ 500 numa raspadinha de loteria outro dia!"