Bak chiu tak stamp
Chinese • Hokkien • Malaysia
eyes have been pasted over with a stamp • Taking amusement in someone's inability to see things clearly (both literally and figuratively).
"Bak chew tak stamp?"