il n'y a pas un chat
French • Belgium
there isn't a cat • The place is so empty there's no one there, not even a cat.
"J'ai été visiter un village fantôme, il n'y avait pas un chat!"