suena a chino
Spanish • Spain
sounds like Chinese • Referring to anything you can't understand, from Maths to a foreign language.
"¡No entiendo nada, toda la explicación me ha sonado a chino!"