French French speaking countries

avoir la tête dans le cul *

* to have the head in the butt

It means to be feeling hazy, tired or not feeling that well.

"J'ai la tête dans le cul ce matin: j'ai à peine dormi de la nuit."

"I have the head in the butt this morning: I've barely slept this night."

Added August 2020 by do

6 out of 10 French speakers have heard this

Back