Expression used all the time by young people
To 'hang out with a friend' means to spend time with a friend.
"Hey, wanna hang out this evening?" "I want to, but I have work. How about tomorrow?" "Okay, sounds good!"
Added May 2020 by funkybiff
23 out of 23 English speakers have heard this